RSS | ATOM | SEARCH
日米子育て事情
今日はアメリカの独立記念日!アメリカからやってきたダンナですが、国際結婚をして子供を持つと色々な面でその違いを目にする。まず親は結託して子供の教育に当たること。例えば私が子供を叱るとします。だんなはその方法が間違っていると思っても決して口に出さず、子供に「マミーがやりなさいといったことをやりなさい」と私を後押しするような形で応援に回ります。子供が寝静まった時に「あの時はそんなに怒らなくていい」とか反省会が始まるのです。日本の場合、親のどちらかが怒っている時にありがちなのが、もう一方の親が「もういいからこっち来な」とかエスカレートすると「怒ったりしてやだね〜」などといって子供のフォローに入ると言うこと。子供は怒られながらにそっちに逃げることを覚えるため実際に、それが悪い事などという認識が薄れてしまうので、親の言う「ダメ」は親と言うチームのダメ、と言うことを覚えてくれません。助かるのがダンナの家族も多分そのようにしてきているのか、何か欲しいものがあってたずねられるとその子供の親に確かめる、といった形式が出来上がっていて、影でこっそりと親が望まないお菓子を与えるといったことがありません。NO MEANS NOなのです。

まだまだたくさんあるので、ネタのないときに小出しにしていきます。
author:POP, category:コドモ&ダンナ, 12:03
comments(8), trackbacks(0), - -
Comment
国際結婚って子育ての分野だけに限らずいろいろと文化や習慣の違いからくる「へえぇ〜〜」があるんでしょうね。
いいなー楽しそうだな〜(アタマに来ることもあるのかしらん?)
いろんなカルチャーショックもネタにしてください。w

おしっ、生まれ変わったら私も・・・うひひ
りー, 2005/07/04 4:09 PM
オイラはオットに物凄い温度差を感じてますが、何か?
あ、ウチのは「外国人」ではなく、「宇宙人」でした。てへ♪
ちゅぐ, 2005/07/04 6:34 PM
りーさん>生まれ変わらなくてっも・・人生は一度っきりよ!!と、無意味に背中を押してみたり・・責任は取らないからよろしくね。明日もよろしく♪

ちゅぐさん>どっちも英語ではエイリアンだから♪
POP, 2005/07/04 6:47 PM
へ〜。そうなんだ。成る程。
異文化コミュニケーションねぇ。

・・・。
ちゅぐ, 2005/07/04 7:43 PM
コミュニケーション、取れてないんでしょ(笑)?そっちのコミュニケーションはNOVAでもダメだろうなあ。
POP, 2005/07/04 9:59 PM
私もベビーシッターやってて日本とアメリカの違いって痛感したわーー。

さて、セシィちゃん今年はどんな夏休みを過ごすのでしょう♪
きてぃ。, 2005/07/05 12:38 AM
そういうのいいなぁ・・・
そうそう、大体に日本って母が怒ったら父がなだめるというか、フォローに回るよね・・・
それはそれで悪いことじゃないんだろうけど、でも、子供が悪いことと認識できるかできないかはまた別の問題になってくるから・・・
親チーム結託型はよろしいかと思われまする〜*
そして、親同士の反省会もいいよね。
コミュニケーションがしっかりとれてる家庭のようでいいなぁ〜*
それにしても、国際結婚は奥が深いですなぁ・・・
睡蓮, 2005/07/05 1:13 PM
それが当たり前と思って暮らしていると、カルチャーショック受けることもたびたび。日本だと小学校から私学に通う子供って一人で電車に乗って通学するでしょ。ダンナにはあれが相当ショックだったらしい。アメリカでは小さな子供が一人で外出するってことはありえないし、法律で禁止されていて親の責任で逮捕されちゃうからね。それだけ日本は平和という甘えた時代はもう終わりを迎えようとしていて、パチンコして子供を車に放置して殺しちゃったり(という表現の方が当てはまる)、子供に対する大人の責任はもっとアメリカに見習うこともたくさんある。もちろんそれがベースのため行き過ぎる事もあるのも事実だけどね。そんな法律とか人々の認識とかがもう少し上のランクにあったら、小さな女の子が一人で行動していて、連れて行かれて殺されちゃったなんていう事件も減るだろうしね。日本はなんか平和とか信じすぎていていわゆる危機管理とか全く出来てないと思う。社会全体のゆがみの表れなんだろうね。アメリカにないいいところもたくさんあるんだけどね。

睡蓮さん>私も英語はネイティブではないので知らないこともたくさんあって、基本的な思考はダンナと私の違いって言うのもあるし、ただ相手を理解しようと思う気持ちがお互いに働いているので、色々なことで意見を交換したり会話は常にある夫婦です、私達。喧嘩もするけどね、やっぱり。
POP, 2005/07/06 10:51 AM









Trackback
url: http://poplog.u5girl.com/trackback/927175